公爵之舞 Ballo del Granduca

時間 | 2024.10.03 (四) 19:30 / 2024.10.06 (日) 14:00

地點 | 國家兩廳院演奏廳 / 衛武營國家藝術文化中心表演廳

票價 | 600、1200、1800、2400

購票 | OPENTIX (5/2 啟售)

協辦| 荷蘭在台辦室處

演出人員

次女高音 | 伊莉絲‧布曼

巴洛克小提琴 | 大下詩央

巴洛克小提琴 | 翁郁榮

維奧爾琴 | 喬許‧騏森

維奧爾琴｜楊竣元

魯特琴 | 大衛．凡．歐恩

大鍵琴 | 彼得-揚‧貝爾德

大鍵琴 | 許舒堯

文藝復興低音管 | 蔣皓任

歷史打擊樂器｜王惟

親愛的觀眾朋友們：

受強颱山陀兒影響，原2024年10月03日（四）19:30於國家兩廳院演奏廳演出之2024台灣國際古樂節【熱蘭遮之淚】公爵之舞 ，為考量民眾安全需取消演出 。

本演出之相同節目將在2024年10月6日 (日) 14:00於衛武營國家藝術文化中心表演廳演出，歡迎觀眾改至衛武營欣賞演出。

更多退票相關資訊請至 OPENTIX平台查詢，造成不便，敬請見諒 。

【演出取消公告】

公爵之舞 "Ballo del Granduca"

Ballo del Granduca意為「公爵之舞」，是一首由埃米利奧．德．卡瓦列里（Emilio de' Cavalieri）為托斯卡納大公費迪南多一世．德．麥地奇（Ferdinando I de' Medici）與洛林王朝的克里斯蒂娜（Christina of Lorraine）婚禮所創作的音樂喜劇《佩萊格里娜間奏曲》（Intermedi della Pellegrina）中的一個主題。這個主題也被稱為〈佛羅倫薩的詠嘆調〉（Aria di Fiorenza），並迅速在歐洲各地流行起來。當時有許多作曲家都採用了這段主題旋律，截至目前為止，已知的〈公爵之舞〉版本不下130個。在眾多版本中，其中一個便是由荷蘭著名的管風琴家、大鍵琴家和作曲家揚- 彼得森．史維林克（Jan Pieterszoon Sweelinck）創作的。史維林克在當時無疑是最傑出的音樂大師，也是荷蘭有史以來最偉大的作曲家。在他的版本中，史維林克先為觀眾呈現了原始主題，隨後精心編織出四個優美的變奏，充分展現了他身為即興演奏創作家的才華。除了史維林克外，因宗教原因流亡的英國作曲家彼得·菲利普斯（Peter Philips）在阿姆斯特丹拜訪史維林克後，也為〈公爵之舞〉寫了一個版本。不同的是，他的版本是為英國五聲部弦樂合奏團所作。

康斯坦丁．海根斯（Constantijn Huygens）曾在巴黎出版了一部名為《Pathodia Sacra et Profana》（帕索迪亞）的歌曲集，副標為是「occupati」，意為「忙碌的人所作」。海根斯確實是一位忙碌的人，他是17世紀荷蘭政壇的重要人物。儘管工作繁忙，他仍能抽出時間從事建築、科學、詩歌創作和音樂創作。他出版的作品中包括了義大利文和法文的世俗歌曲以及一些詩篇。由於海根斯也是詩人，並且深諳時代風尚，當時個人情感的表達正逐漸取代舊時代那種克制而形式化的自我表達方式。因此在創作詩篇音樂時，他並未按照《聖經》中的原文來採用詩篇的詞句，而是將不同的詩句、甚至不同的詩篇結合起來，創作出更具情感表達的新文本。

在羅馬神話中，太陽神阿波羅追求達芙妮，而她寧願化作月桂樹也不願屈服的這段神話，啟發了眾多藝術家，包括雕塑家、畫家、作曲家和詩人等。關於達芙妮的荷蘭歌曲非常受歡迎，以至於許多作曲家將她作為自己作品的主題。比如《坎普菲森手抄譜》（Dutch Camphuysen manuscript）中一匿名作曲家，他便在此主題上創作了多個鍵盤變奏曲。

本場以次大量的荷蘭民謠、民謠器樂變奏曲及舞曲，並且加入歷史打擊樂，重現熱蘭遮堡當年的歌舞風貌。

曲目

Emilio de' Cavalieri (1550-1602): "Oh ce nuove miraculo"

艾米利歐．卡瓦列里：「噢，多麼新的奇蹟」

Jan Pieterszoon Sweelinck (1561-1621): Ballo del Granduca

揚－彼得森．史維林克：公爵之舞

Pieter-Jan Belder, harpsichord 大鍵琴：彼得- 揚．貝爾德

Peter Philips (ca.1560-1628): Aria del Granduca

彼得．菲利普斯：公爵之舞

Constantijn Huygens (1596-1687):

Memor fui dierum antiquorum (Psalmes 142/143)

康斯坦丁．海根斯：

我回憶起古老的日子（詩篇142/143），選自《帕索迪亞》

Iris Bouman, mezzo-soprano 次女高音：伊莉絲．布曼

Joshua Cheatham, Viola da Gamba 維奧爾琴：喬許．騏森

David van Ooijen, lute 魯特琴：大衛．凡．歐恩

Anon: Daphne variations from Camphuysen MS

佚名：「達芙妮」鍵盤樂器變奏曲，選自坎普菲森手抄譜

Pieter-Jan Belder, harpsichord 大鍵琴：彼得- 揚．貝爾德

Jan Jansz. Starter (1593-1626): Doen Daphne d'Overschoone maegd

揚．揚斯．斯塔特：〈達芙妮〉魯特琴變奏曲

Iris Bouman, mezzo-soprano 次女高音：伊莉絲．布曼

David van Ooijen, lute 魯特琴：大衛．凡．歐恩

Cornelis Schuyt (1557-1616): Fortuna Guida, Canzon

柯內利斯．舒伊特：器樂曲

Johannes Schop (ca. 1590-1644), from 't Uitnement kabinet:

Almande - Sarabande op la Suedoise - Brande Mr Primerose

約翰尼斯．肖普：阿勒曼舞曲－

普萊姆羅斯先生的薩拉邦舞曲－布姆羅斯先生的邦德舞曲

－ 中場休息INTERMISSION －

Tarquinio Merula (1595-1665), from 't Uitnement kabinet: 't Hane en 't Hennegekray

塔奎諾．梅魯拉：公雞母雞咯咯啼

Shio Ohshita and Andrew Wong , violin巴洛克小提琴：大下詩央、翁郁榮

Martin Chiang, dulcian文藝復興低音管：蔣皓任

Pieter-Jan Belder, harpsichord大鍵琴：彼得-揚．貝爾德

Sybrandt van Noordt Jr. (1659-1705), from 't Uitnement kabinet: Sonata for recorder and basso continuo

思邦．凡．諾特：直笛奏鳴曲

Pieter-Jan Belder, harpsichord大鍵琴：彼得-揚．貝爾德

Joshua Cheatham, Viola da Gamba維奧爾琴：喬許．騏森

Alice Sheu, harpsichord大鍵琴：許舒堯

Bernardo Barlasca (1560-1632), from 't Uitnement kabinet: Vijfde fantasia

貝爾納多．巴爾拉斯卡：幻想曲第五號

Shio Ohshita and Andrew Wong , violin巴洛克小提琴：大下詩央、翁郁榮

Alice Sheu, harpsichord大鍵琴：許舒堯

David van Ooijen, lute魯特琴：大衛．凡．歐恩

Philippus van Wichel (1614-1675): Sonata quarta

菲利普斯．凡．溫切爾：第四號奏鳴曲

Shio Ohshita, violin巴洛克小提琴：大下詩央

Joshua Cheatham and Chun-Yuan Yang, Viola da Gamba維奧爾琴：喬許．騏森、楊竣元

Pieter-Jan Belder, harpsichord大鍵琴：彼得-揚．貝爾德

Carolus Hacquart (c. 1640 - after 1686):

Sonata nona a4, from Harmonia parnassia sonatarum

卡洛魯斯．哈卡特：第九號四部奏鳴曲

Benedictus Buns (1642 – 1716):

O Jesu Chare, from Encomia sacra musice decantanda

本尼迪克．伯恩斯：歐 ! 親愛的耶穌，選自《用音樂唱出神聖的讚美》

Tielman Susato (1510/15 – c. 1570): Dances from Danserye

提勒曼．蘇沙托：舞曲集

(主辦單位保留異動權利)

國家兩廳院演奏廳

台北市中正區中山南路21之1號
(02) 3393-9888

衛武營國家藝術文化中心表演廳

高雄市鳳山區三多一路1號
07-2626666