城市之歌 Songs of the City

時間 | 2024.10.2 (三) 19:00 / 2024.10.5 (六) 14:30

地點 | 嘉義市政府音樂廳 / 奇美博物館奇美廳

票價 | 700、1200、1700、2200

** 嘉義縣市民眾享五折優惠 (嘉義場)

** 台南市民眾享八折優惠；憑當日演出票券享奇美博物館入場券5折優惠(奇美場)

購票 | OPENTIX

協辦 | 荷蘭在台辦室處、嘉義市政府文化局 (嘉義場)、

臺南市政府文化局 (奇美場）

演出人員

次女高音 | 伊莉絲．布曼

巴洛克小提琴 | 翁郁榮

巴洛克小提琴 | 大下詩央

維奧爾琴 | 喬許．騏森

維奧爾琴 | 楊竣元

大鍵琴 | 許舒堯

魯特琴 | 大衛．凡．歐恩

親愛的觀眾朋友們：

受強颱山陀兒影響，原訂於2024年10月02日（三）在嘉義市政府文化局音樂廳的【城市之歌】演出，將延期至10月07日（一）19:00，於同一場地舉行。

該場演出藝術家異動如下：

魯特琴｜大衛．凡．歐恩

大鍵琴｜許舒堯

巴洛克小提琴 ｜大下詩央

巴洛克小提琴 ｜翁郁榮

維奧爾琴｜楊竣元

更多延期及退票相關資訊請至 OPENTIX平台查詢，敬請留意。

感謝您的理解與支持，期待10月07日與您相見！

【演出延期公告】

城市之歌 "Songs of the City”

本場音樂會以《城市之歌》為題，聚焦於外交家、康斯坦丁．海根斯（Constantijn Huygens, 1596 -1687）的作品。海根斯是荷蘭著名的「全才」── 畢業於萊登大學的他精通拉丁文、法文、義大利文、英文等多國語言，並且自幼學習維奧爾琴、魯特琴、大鍵琴等多種樂器。他曾任荷蘭共和國的兩位統治者──腓特烈．亨德里克親王和威廉．奧蘭治親王的秘書（類似國務卿的職位），在整個歐洲的政治和藝術界都有廣泛的人脈。在閒暇時，他專注於建築、科學、詩歌和音樂。受良好全人教育的他對荷蘭國內的音樂狀況頗為失望，因而將興趣轉往國際；他因為公務關係與許多義大利、法國、及英國的音樂家及哲學家有書信往來，對於將各國的音樂引進荷蘭上流社會以及荷蘭十七世紀的音樂發展有極大的貢獻。

海根斯除了以荷蘭文創作了許多詩之外，也在繁忙的公務之餘在1647年出版了音樂作品《帕索迪亞》（Pathodia sacra et profana）。在這些歌曲中，海根斯展現了作曲的原創性，並在作品中透露著對當時流行的各種音樂風格的敏銳理解。同時，他又在每種風格中融入了自己獨特的個人色彩，使得海根斯的作品總是充滿新意，從不讓人感到一成不變。這部作品分為義大利文、法文、以及拉丁文三個部分，分別以他最喜愛的義大利牧歌（madrigal）、法國宮廷歌曲（air de cour）以及韻文詩篇（psalm）為原型來創作。在中場休息前，您將聆聽對海根斯作品產生影響的義大利音樂，休息後，則是法國音樂。

曲目

Claudio Monteverdi (1567-1643):

克勞迪奧．蒙特威爾第

Fugge I verno de dolori, SV232, from Scherzi Musicali

寒冬逃去

Madrigals Bk VII: Con che soavità, labbra odorate, SV139

牧歌：多麼甜美啊，芬芳的嘴唇

Johann Schop (1590-1667): from 't Uitnement kabinet, Amsterdam 1649

約翰．肖普

Nasce la pena mia 我痛苦的開端

Andrew Wong, violin 巴洛克小提琴：翁郁榮

Alice Sheu, harpsichord 大鍵琴：許舒堯

Constantijn Huygens (1596-1687):

康斯坦丁．海根斯：選自《帕索迪亞》歌曲

Amor Secreto 秘密的愛

Riposta dalla finestra 窗邊的回應

Morte Dolce 甜美的死亡

Marco Uccellini (1610 - 1680), from Sonate, correnti et arie, Op. 4

馬可．烏切里尼：雙小提琴奏鳴曲 op.4 第十八號

Antonio Bertalli (1605-1669): Sonata a4

安東尼奧．貝爾塔利：四部奏鳴曲

－ 中場休息INTERMISSION －

Johan Jacob Froberger (1616-1667):

Lamentation faite sur la mort très douloureuse de Sa Majesté Impériale,

Ferdinand le troisième, FbWV 633

約翰．雅各布．弗羅伯格：

為至痛的神聖羅馬皇帝──斐迪南三世之死而作的哀歌

Alice Sheu, harpsichord 大鍵琴：許舒堯

Constantijn Huygens :

康斯坦丁．海根斯：選自《帕索迪亞》

Graves tesmoins de mes delices 哀傷的見證

Quoy? Clorinde, tu pars 怎麼了? 克洛琳德

Iris Bouman, mezzo-soprano 次女高音：伊莉絲．布曼

Chun-Yuan Yang, violone 維奧隆尼琴：楊竣元

David van Ooijen, lute 魯特琴：大衛．凡．歐恩

Michel Lambert (1610-1696),

from Airs à une, II. III. et IV. parties avec la basse-continue (1689)

米歇爾．藍柏

Le repos, l'ombre, le silence 靜止、影子、寂靜

Ombre de mon amant 我愛人的幽影

Dans nos bois Tircis aperçut 提爾西斯在樹林中的邂逅

Anonymous, from Philidor Ms. (performed for King Louis XIII in 1625)

佚名，菲里多手稿 (1625)

12e Entrée du Ballet des Fées 仙女芭蕾 入場第十二幕

15e et 16de Entrée du Ballet des Fées 仙女芭蕾 入場第十五、十六幕

17e Entrée du Ballet des Fées 仙女芭蕾 入場第十七幕

Joost van den Vondel(1587-1679) / Antoine Boësset(1586-1643),

from Neuvième livre d'airs de cours à 4 & 5 parties, Parijs 1642

尤斯特．范．德．范多 詞 ／ 安東尼．博耶瑟特 曲

Waer werd oprechter trouw 何處是真實的忠誠

(主辦單位保留異動權利)

嘉義市政府音樂廳

嘉義市東區忠孝路275號
05-2788225

奇美博物館奇美廳

臺南市仁德區文華路
二段66號
06-2660808